Réglementation des bornes et poteaux incendie en Alsace : vos obligations

Steve REISS • 11 novembre 2025

Borne incendie : réglementation, obligations et responsabilité en Alsace


La sécurité incendie est un enjeu majeur pour la protection des biens et des personnes. Au cœur de ce dispositif, la borne incendie et le poteau incendie jouent un rôle vital en fournissant un accès rapide à l'eau pour les services de secours.

En Alsace, comme sur l'ensemble du territoire français, la réglementation encadrant ces points d'eau est stricte et engage la responsabilité de plusieurs acteurs, du maire aux propriétaires de terrains privés.

Comprendre les obligations en vigueur est essentiel pour garantir la conformité et l'efficacité de la défense extérieure contre l’incendie (DECI). Cet article a pour but de vous éclairer sur la réglementation et les normes à respecter.


La réglementation en vigueur pour la défense contre les incendies

La défense contre les incendies est une compétence partagée, encadrée par des textes nationaux et des adaptations locales. La réglementation vise à assurer que chaque bâtiment puisse être défendu efficacement par les sapeurs-pompiers.


Le rôle central du maire et du Code Général des Collectivités Territoriales

Le maire, au titre de son pouvoir de police administrative, est le principal responsable de la défense extérieure contre l’incendie (DECI) sur sa commune. Cette responsabilité est définie par le Code général des collectivités territoriales. Il doit s'assurer de l'existence, de la suffisance et de la disponibilité des points d'eau pour la lutte contre l'incendie.

Pour les communes rurales dont les ressources sont limitées, cette obligation peut représenter un défi financier et technique. C'est pourquoi une bonne planification et une connaissance approfondie de la réglementation sont indispensables.


Les normes techniques à respecter (NF S 61-200)

La circulaire interministérielle du 10 décembre 1951 a longtemps servi de référence. Aujourd'hui, la norme NF S 61-213 pour les poteaux d'incendie et NF S 61-211 pour les bouches d'incendie sont les textes de référence. Ces normes définissent les caractéristiques techniques des points d'eau, leur signalisation, et les modalités de leur maintenance.

Le respect de ces normes garantit que l'équipement est non seulement conforme, mais aussi parfaitement compatible avec le matériel utilisé par le service départemental d'incendie et de secours (SDIS).


L'installation des points d'eau incendie : une étape cruciale

L'installation d'un point d'eau est une opération qui ne s'improvise pas. Elle doit être pensée en fonction du risque à défendre et des contextes locaux.


Les différents types de points d'eau : bornes, poteaux, bouches et citernes

  • Poteaux d'incendie : Visibles et accessibles, ils sont la solution la plus courante.
  • Bouches d'incendie : Enterrées, elles sont plus discrètes mais nécessitent une signalisation claire pour être repérées rapidement.
  • Citernes : Dans les zones isolées non desservies par le réseau d'eau public, des réserves d'eau sous forme de citernes peuvent être une solution pour assurer la défense contre les risques d'incendie.


Les règles d'implantation : distances et accessibilité

La localisation des points d'eau est stratégique. Un point d'eau doit être implanté à moins de 200 mètres de tout bâtiment à protéger. Dans certains cas, cette distance peut être portée à 400 mètres. L'équipement doit être accessible en permanence et son environnement dégagé pour permettre une intervention rapide.

Vue sur la petite France à Strasbourg

Maintenance et vérification : une responsabilité partagée

Un point d'eau qui ne peut pas fonctionner le jour J est inutile. La maintenance est donc une obligation aussi importante que l'installation.


Les obligations de contrôle et de maintenance préventive

Une vérification annuelle est obligatoire. Elle doit être réalisée par un professionnel qualifié. Cette maintenance préventive inclut des tests de débit et de pression, le contrôle des mécanismes, et la vérification de la signalisation. Un bulletin de visite est ensuite remis, attestant de la conformité de l'équipement.


Le rôle du Service Départemental d'Incendie et de Secours (SDIS)

Le SDIS est l'interlocuteur technique privilégié. Il donne son avis sur les projets d'installation et peut réaliser des contrôles inopinés. En cas de non-conformité, des sanctions financières peuvent être appliquées.


AT2O Alsace Incendie : votre partenaire de confiance pour la sécurité incendie

Face à la complexité de la réglementation et des enjeux de la sécurité incendie, il est essentiel de s'entourer d'un prestatairede confiance.


Une expertise locale et certifiée NF Service

AT2O Alsace Incendie, entreprise locale basée en Alsace, connaît parfaitement les spécificités de la région. Notre certification NF Service est un gage de notre engagement à respecter les normes en vigueur et à fournir un service de haute qualité.


Un accompagnement complet de l'installation à la maintenance

Nous vous accompagnons à chaque étape de votre projet :

  • Conseil et étude : Nous analysons vos besoins pour vous proposer la solution la plus adaptée.
  • Installation : Nos techniciens qualifiés assurent une mise en place conforme aux normes.
  • Maintenance : Nous assurons la vérification annuelle de vos équipements et la mise à jour de votre registre de sécurité.


Avec AT2O Alsace Incendie, vous avez l'assurance d'un partenaire fiable et réactif pour la protection de vos biens et de vos collaborateurs contre les incendies.


Conclusion

La réglementation sur les bornes et poteaux incendie est complexe mais indispensable pour assurer une défense efficace contre les incendies. En tant que responsable d'établissement, il est de votre responsabilité de garantir la conformité de vos installations.

En faisant appel à un professionnel local et certifié comme AT2O Alsace Incendie, vous vous assurez de la tranquillité d'esprit et de la sécurité de votre site.


N'attendez pas un contrôle ou un sinistre pour agir. Contactez-nous dès aujourd'hui pour un devis gratuit et un avis d'expert sur vos installations.

Deux hommes en formation incendie, apprenant à utiliser un extincteur face à un départ de feu simulé
par Steve REISS 15 mai 2025
Formation incendie : obligations légales, déroulé, durée, coûts. AT2O vous accompagne avec des formations adaptées à votre entreprise.
Armoire murale contenant un robinet incendie armé (RIA) avec tuyau enroulé
par Steve REISS 16 avril 2025
RIA incendie : Découvrez le fonctionnement, l'installation et les obligations des robinets d'incendie armés (RIA). Essentiels pour la protection incendie.
Bâtiment avec un système de désenfumage en action, évacuant les fumées d’un incendie pour assurer la
par Steve REISS 10 mars 2025
Découvrez le rôle du désenfumage en sécurité incendie, ses types, la réglementation et les risques d’une mauvaise évacuation des fumées.